what we offer
OUR SERVICES
first of all
WHAT WE DO AT TESI & TESTI
Since 1995, Tesi & testi has been helping businesses and other organizations to communicate professionally in any language, whether that calls for pure translations or the writing of original content. We started out in the early days of the Web (or earlier?), and we have evolved along with it to become a modern, digital business with strong roots in the past as we look forward to all that is to come.
We are able to translate any type of business document to — in essence — make your job as simple and successful as possible.
We’re able to do this because we are immersed, each and every day, in the written word. So we know what it takes to write well.
Our strengths:
SPECIALIZATION
this is all we do, since 1995
MANAGEMENT
of complex, multilingual projects
SPEED
we’re used to working under pressure
FOCUS
we only work with business and organizations
specifically
HOW WE WORK
There are a great many segments in the world of translation, to match the equally diversified needs of businesses and other large organizations. This is why we select professional translators who are native speakers of their target language and are specialized in specific fields, so we can translate any type of business document to or from any language.
Translating today
Today, in order to be effective and get real results, the translation of a business document needs to be accompanied, right from the start, by a specific, well designed communication plan. This can’t be saved for last, an afterthought, if you want your communications to be effective and to achieve the desired result. Your translations need to be planned in concert with your communications in your native language.
We know all too well what keeps you awake at night, and we know how to make you look good.
We have three key specializations:
websites, newsletters, brochures, social media campaigns
international agreements, business contracts, company by-laws, articles of incorporation
And we’re able to write original content in the language of your various target markets.